家庭事务第 1 章02

黑暗中，他凝视着她的轮廓。她再次拒绝了他。性是他们婚姻中的一个痛处。他们结婚才两年半。肯特叹了口气，意识到他们的性生活频率在婚礼后几乎一周就逐渐减少了。不过，他每月至少可以指望一两次。凯瑟琳总是太累，感觉不舒服，或者正值月经期。

肯特翻身面向墙壁。距离他们上次做爱已经过去一个月零八天了。上次她不感兴趣。他试图让这对她有利，但她推开他的手，告诉他别再这样了。

她表现得好像性是一种惩罚，和他住在一起是一件她讨厌的苦差事，但她还是做了。 。也许第二天，在拖拉机拉动之前，在她下班回家之前，他会问萨姆最近是否发现她有什么不同。他和她在一起的次数和肯特一样多，所以也许她说了些什么。

凯瑟琳在八点钟打卡。金凯德湖州立公园的时钟。她还在半睡半醒中，摇摇晃晃地在办公室里拿起钱袋和船码头的钥匙。这是她在那里的第三年，第二年担任主管。

尽管她现在正在教书，但她仍然坚持暑期工作。这是一份有趣的工作，她投入的时间都用于退休。经验告诉她，会有一群人在山脚下的木制码头上排队等候她。

“嘿，嘉莉，早上好。”她对秘书说话，而秘书恰好也是她的嫂子。

嘉莉从她面前的钱袋中抬起头来。 “早上好。巴布今天早上起床了吗？”

“不，我离开时他还在床上。你知道这是怎么回事，我叫醒他，他说‘我要起床’，然后他就回去睡觉了。”她拿起包和钥匙。 “好吧，我最好去上班了。他们会等的。”

果然，在那个阳光明媚的早晨，大约有十个人在等她开门。还是够酷的可以忍受。但她知道，用不了多久，天气就会变热。当她从两个浮桥和八艘摩托艇上出来时，她已经被汗湿透了。

大卫和乔什直到中午才到达那里。凯瑟琳（Cathryn）一生都无法弄清楚为什么一个人必须在周六早上将所有船只运出，但公园经理赫拉德（Herald）却安排了两个人在晚上将它们运进来。

对她来说刚走到柜台，电话就在她耳边响起。他不自觉地把它从底座上抓住了。 “早上好。感谢您致电金凯德湖游船码头。我是凯瑟琳。有什么可以帮您的吗？”

“嘿宝贝。”

凯瑟琳听到这个声音笑了。 “萨姆。你今天在做什么？”

“想你。”

“今晚你会在拉车时见到我。” “但是肯特会在那里”这句话悬在他们之间，但没有说出口。 “你在哪里？”

“在我的卡车上，正准备装一些方包，有人打电话给肯特，想要一些。”

“他们想要很多吗？”

“他没说，只是哈“我们会在谷仓见他的。”凯瑟琳听到他叹了口气，等着他说更多。他心里似乎有什么事情没有与她分享。但他没有继续。

等了一会儿，她问道：“一切都好吗，亲爱的？你听起来心烦意乱或心烦意乱。”

“不，只是累了。”他对她撒了谎。

凯瑟琳坐在破烂的蓝色滚椅上，把头放在柜台上。 “哦好的。亲爱的你要小心。我爱你。”

“我也爱你。今天要乖。今晚见。”萨姆按下按钮断开线路。他闭上眼睛，把头靠在椅背上。他打电话是为了告诉她肯特郡说他想和他谈谈她的事。可能没什么，所以没有必要让她担心。

当他听到肯特的柴油车停下来时，他打开车门，从卡车里出来，肯特正在拉着他身后的二十四英尺鹅颈管。蓝色的道奇卡车，所以萨姆伸手去拿他的皮手套，这将是一个很大的洛。然后，他们两个就要花上大半个上午的时间来装货、送货和卸货。也许肯特会忘记他想谈论凯瑟琳。

肯特从卡车里爬出来，看着山姆。 “你进阁楼把它们扔下来。我会把它们堆在拖车上。”

他们默默地工作。偶尔有呻吟声和干草撞击鹅颈木地板的撞击声，与鸟儿的鸣叫声相结合。萨姆抓抓后颈。阁楼已经很闷热了，他浑身都是干草尘。

他停下来，低头看看肯特的情况如何。他落后了，所以山姆决定短暂休息。他把绿色的约翰迪尔帽子向后一掀，用衬衫领子擦了擦脸。他的衬衫后面沾满了干草。他能感觉到肩胛骨之间开始发痒。

谁要是觉得在干草上打滚很有趣，他心里想，他一定是疯了。他心不在焉地用后背蹭着谷仓的柱子来止痒。过了一会儿，肯特终于对他喊道：“再来两个就够了。站到负载上，我会把带子扔给你。”< /p>

萨姆已经从阁楼跳到了草捆上。他站在中间，等待带子升起。如果你用一个钩子敲击末端的金属钩子，就会感到刺痛。当它最终被绑住时，萨姆从侧面摇晃着爬进了卡车的乘客侧。当肯特启动柴油发动机时，空调就像是一件幸事。窗户开着，空气敞开着。在肯塔基州的那个地区，这是一种奇怪但常见的习惯。

他们开车经过梅贝尔·布朗的房子，向她挥手，给她门廊上不耐烦的花盆浇水。她回挥手，脸上带着微笑，与其说是友好，不如说是好奇。她发现英俊的情人和戴绿帽子的丈夫一起工作很愉快，随心所欲。

她想知道年轻的萨姆是否考虑过把它粘在肯特的漂亮小衣服上。当他骑着马到处走时，他的妻子正在和他的表弟说话。或者也许妻子在与丈夫上床时想起了表弟。她在激情中呼喊着恋人的名字。梅贝尔兴奋得浑身发抖，让她的许多肥肉卷都摇晃起来。当她走回空调房时，门廊在她的腰间发出呻吟声。

肯特也在想着他的妻子，但与梅贝尔小姐的方式不同。 “Sam，我能问你一件事吗？”

Sam 斜眼看了他一眼，从口袋里掏出一罐 Kodiak，熟练地摇晃了几下。他的食指敲击塑料罐的声音被发动机的噪音淹没了。 “当然。”

肯特安静地坐了一会儿，然后继续说道。 “你每周都和凯瑟琳一起吃午饭，对吗？”

“是的。”当他把一小撮冬青味烟草放在下唇和牙龈之间时，他的手微微颤抖。他看了一眼肯特，希望他没有注意到。

“你注意到了任何不同的地方。租约她？肯特凝视着卡车的挡风玻璃。承认他的婚姻出了问题是一种耻辱。

山姆如释重负，他吐出了一口没有呼吸的空气。我没有意识到他在坚持。“她从来没有提到过任何错误。她的表现有何不同？”

“疏远。就好像她根本不在乎我是否在场。” 肯特停下来，拿起他们吐烟草汁的可乐瓶。他吐了口唾沫，然后继续说道。“我们已经一个多月没有做爱了。 ”

“伙计，她可能累了。她不是说自己一直很累吗？天哪，上个月她一直在做两份工作，直到放学。”Sam把凯瑟琳压在他身上、骑在他身上的记忆抛到了脑后。几天前，汗珠顺着她的身体从玫瑰色的乳房之间流下来。“此外你以前的性生活怎么样？”

“至少一个月一次，也许一个月两次。”肯特嘟囔着，更加卑微了。我承认他的妻子很少想和他发生性关系。

萨姆靠在座位上。他想了解更多。凯瑟琳拒绝谈论她与肯特的性生活。她说这样不对。 “她是否对此感兴趣，或者她表现得好像她这样做是因为你想要这样做？”

“我不知道。我猜她很感兴趣。你知道凯瑟琳她不太热衷于接吻或其他什么事情.我做了很多工作。”

“哦，我在这类事情上没有太多经验。坚持下去，我相信它会成功的。为你。”

“是的。”肯特摇摇头，对萨姆微笑。 “抱歉，我把这一切都丢给了你。我在这里发牢骚，因为我已经一个月没有收到任何东西了，而你也从未得到过任何东西。”

Sam 在座位上动了动，耸了耸肩。出租车里安静了下来，两人各自陷入了各自的思绪中。 Sam在他的脑海中清楚地记得五月中旬那个温暖的日子，当时他为他所爱的女人失去了童贞......

......他刚刚完成收紧工作。他的手机的第二根铁丝网响了。他咕哝着把它从皮带夹上取下来，检查了号码。这是肯特和凯瑟琳的房子。一定是凯瑟琳，他心里想，然后接了电话。

“嘿，亲爱的。”她总是叫他“亲爱的”，这让他的心漏跳了一拍。 “如果你想过来吃午饭的话，我会给你准备一些汉堡和薯条。”

Sam 看了看手机上的时间。十一点三十分。 “是的，我一会儿就起来。”

“太好了，到时候见。”

他又看了一眼时间，决定拉紧最后一根绳子。正在加载。完成后，他装好东西，将那辆脏兮兮的红色四轮车开上了山。快到卡车时，他决定换上一件干净的衬衫。他身上的那件衣服沾满了泥土、污垢和汗水。换好衣服后，他跳进了那辆旧的蓝色雪佛兰。

他到达那里时没有敲门，只是从车库进来，在门边脱下了靴子。这房子就像第二个房子我给他。肯特和凯瑟琳家一直是一个受欢迎的地方。厨房里传来刺耳的音乐声，他顺着声音穿过瓷砖走廊。

其中一扇法式门开着，他可以看到她站在烤架前，嘴和臀部随着音乐移动。当他走进房间时，灰色虎斑猫心满意足地躺在桌子下面，当他走进房间时，它睁开了黄绿色的眼睛。

他静静地走到宽阔的门廊上，拍拍她的肩膀。凯瑟琳跳了起来，摸索着抹刀，然后把它掉到了地板上。

她把它从木地板上捡起来，然后转向他。 “别那样做。你会让我心脏病发作。”

“二十五岁了，我不这么认为。”他靠在栏杆上看着她。她加了奶酪，然后再次关上盖子。

“去给我拿一个盘子。让你自己变得有用。”她取笑。

回到厨房，萨姆清楚地知道该看哪个橱柜，尽管整个厨房都被包围了由他们编辑。日常用的餐具都放在炉子的右边​​，方便取用。做好的菜都存放在餐厅的柜子里。

食物做好后，她把猫赶了出来，坐在桌边吃饭。他们谈论工作和家庭，了解生活中发生的事情。自从他去上二班后，他们很少说话。凯瑟琳很高兴能离开学校过暑假。这是她教学的第一年，她和孩子们一样准备休息。当然，她在出门前一个月就已经开始去公园了。

萨姆吃完饭，想如果他现在离开，他可以在准备去韦伯之前完成更多工作驱动器。凯瑟琳总是送他到门口，看着他穿上靴子，然后继续聊天。他站起来，等待她靠过来，用她在离开家之前总是给他的吻。正如所料，她倾身亲吻他的脸颊。

他没有反应。不知道他为什么这么做，但他转过头，吻正好落在了他的嘴唇上。他曾经吻过她的嘴，当时她二十一岁，热量像野火一样蔓延到脚趾。这次也不例外。

他们没有后退，而是继续前进。他的手放在她的腰上，她的手握在他浓密的沙色头发里。吻加深，他们的舌头相遇并交配。

车库的大门和走廊的墙壁关闭，为他们提供了所需的所有隐私。当他的手伸进她的白色T恤下面寻找她裸露的乳房时，他的双手兴奋地颤抖着。刹那间，他们发现自己在地板上打滚，互相扭打着彼此的衣服。

看到凯瑟琳的手和他的手一样颤抖，萨姆松了口气。她拼命地与他的衣服搏斗，她的嘴在他的嘴、耳朵、下巴和脖子上大吃特吃。她似乎从来不介意他沾满汗水和污垢，她尽情地享受着他的皮肤。终于她把他从嗨中解放出来了紧身蓝色牛仔裤。

当她的手靠近他时，他几乎崩溃了。当她抚摸他时，她喉咙里发出猫科动物的咕噜声。他必须阻止她，以免让自己难堪。很难用她的手和嘴脱掉她的衣服，让他发疯。

他们的做爱没有太多技巧，只是出于原始的动物需求。当他轻轻一推进入时，她已经做好了迎接他的准备。她把他抱在那里，双腿搂着他的腰，手臂搂着他的脖子。过了一会儿，萨姆感到足够平静，可以继续说道。他试图放慢步伐以使其持续，但他的身体控制着动作，而不是思想。

随着她的背随着他的抽插及时撞到冰冷的时间地板上，凯瑟琳挖起了她的指甲到他的背上。她的眼睛与他的目光锁定，她呻吟着，“哦天哪，山姆。更多。更用力。这太神奇了。”

他用自己的嘴压住她的嘴，将自己在她体内倒空。隐隐约约地，他能感觉到她的指甲更深地陷进他的肉里。崩溃萨姆趴在她身上，把脸埋进她的脖子里。她和他一样气喘吁吁。

两人一动不动地躺在阴暗的大厅里，就像两个倒下的士兵一样。当性的迷雾从他脑海中消散时，萨姆想知道他对她是否还好，她是否对他笨手笨脚的做爱尝试感到满意。毕竟这么快就结束了。他没有那么优雅。

他慢慢地用胳膊肘站起来，低头看着她的脸。她蓝灰色的眼睛闪闪发光地看着他，嘴唇上扬起满意的微笑。他不假思索地微笑着，低声说：“我爱你。”

凯瑟琳捧着他的脸，低声回应：“我也爱你。我已经爱你很久了。”

<当他们站起来收拾衣服时，应该会感到尴尬，但事实并非如此。在山姆走出门进入车库之前，凯瑟琳再次吻别了他。

山姆爬进卡车时告诉自己，下次会更好，下次我们会更好。我不会在地板上，下次他会花时间把工作做好。

然后他停了下来。不可能有下次了。她是他表弟的妻子。他想因为这个想法而痛打自己。他背叛了他所爱的人。应该有悔恨，羞耻，任何事情。但他并不爱她。并且已经有很长一段时间了。还是不可能有下次了。但还有下一次和之后的一次。这样的事情一次又一次地发生……

……萨姆被肯特的声音惊醒了。 “嘿，我们到了。你下车还是留在卡车里？”

“我来了。”他从旁边的座位上拿起手套，跳下了卡车。紧身牛仔裤磨进了他的勃起，让他微微皱起眉头。山姆希望肯特没有注意到，因为他们松开了固定捆包的带子。幸运的是，在他必须爬到干草顶之前，他能够整理思绪并冷静下来。

当他们返回时交货时已经过了午餐时间了。他们前往柏林小镇的T&S市场。柏林是那些一眨眼就会错过的城镇之一。它拥有一家还生产披萨、三明治和其他食品的商店。它还有一个机械师和小型锯木厂。这里也是肯特父母住的地方，距离肯特和凯瑟琳的家只有三分钟路程。

他们走进酷店，到后面向雪莉（T＆S 中的 S）招手点餐。过了结帐柜台。雪莉也挥挥手，看着他们走开。 Maybelle 也直接联系了雪莉的耳朵，并花了一个早上的时间告诉她她的怀疑。

作为当地唯一一家商店的老板，她觉得跟上现状是她的职责。她是个精明的女人，和丈夫一起用铁拳经营着这家商店。许多人更愿意直接与她的丈夫汤姆打交道，而不是她。但她很诚实，不打算进一步传播这个有趣的故事，除非确实如此。

两年前新增的用餐区的小桌子旁坐着几个人。大多数顾客都是从田里退休的老农民，他们围坐在一起，喝着汽水，悠闲自在。空气中弥漫着淡淡的烟雾，从他们嘴唇和手指间垂下的香烟中飘出。

“你好，贝里先生，福劳尔先生。”肯特坐下来对其中两个人讲话。 “你认为我们会下雨吗？”

“不，今年是干旱的一年，而且会一直是干旱的一年，”戴着破旧帽子、上面有某种饲料标志的男人说道。 。贝里先生一天就八十二岁了，他的皮肤晒得黝黑，布满皱纹，就像旧皮革一样。尽管他的声音因多年来每天两包的习惯而变得沙哑，但他还是吸入了更多的弗吉尼亚烟草。 “自 52 年以来，我还没有见过这么干燥的天气。”

“那是 51 年，因为那一年我的烟草作物差点就没了。”福劳尔先生插话道。他比他的同伴年轻几岁。他向贝瑞露出一个没牙的优越笑容，满意地挠了挠下巴上的白胡须。

两个人开始争论五十多年前发生的干旱，男孩们的食物到了。他们互相笑着，埋头吃着食物。雪莉假装在午餐高峰期后帮忙清理，搬到了后面。但她更感兴趣的是表兄弟之间的关系。如果山姆真的像梅贝尔想的那样和肯特的妻子睡觉，那么他应该在肯特周围表现得很有趣。

他们吃饭时，她仔细地看着他们。两个人之间似乎没有任何紧张或紧张。山姆会像往常一样直视他表弟的眼睛并与他交谈。他们离开后，她拿起电话。